investing in education, training and vocational training for skills and lifelong learning by developing education and training infrastructure;
investire nell'istruzione, nella formazione e nella formazione professionale per le competenze e l'apprendimento permanente, sviluppando l'infrastruttura scolastica e formativa;
We follow an integrated approach to research and lifelong learning.
Seguiamo un approccio integrato alla ricerca e all'apprendimento permanente.
Therefore, a continuous approach to re-training and lifelong learning, as well as close dialogue with businesses, social partners and stakeholders become all the more important.
Pertanto, un approccio costante alla riqualificazione professionale e all’apprendimento permanente e un dialogo a stretto contatto con le imprese, le parti sociali e i soggetti interessati diventano più importanti che mai.
C. whereas the European Pillar of Social Rights has as its leading priority the provision of quality and inclusive education, training and lifelong learning;
C. considerando che la principale priorità del pilastro europeo dei diritti sociali consiste nel fornire un'istruzione, una formazione e un apprendimento permanente inclusivi e di qualità;
The stable system of garden tools with various interchangeable tool heads and lifelong wobble-free screw connection ensures always the right combination with best ergonomics.
Il sistema affidabile di attrezzi da giardinaggio, con strumenti intercambiabili e connessioni a vite a durata garantita a tenuta perfetta, assicura sempre la combinazione corretta con la migliore ergonomia.
The Ageing Brain: Neuroplasticity and Lifelong Learning
Il cervello che invecchia: neuroplasticità e apprendimento lungo tutto l’arco della vita
Education and lifelong learning are essential in order to achieve these goals.
Ai fini del raggiungimento di tali obiettivi, giocano un ruolo fondamentale la formazione e l’apprendimento permanente.
Development of statistics on education and lifelong learning
Sviluppo di statistiche sull’istruzione e sull’apprendimento permanente
With a view to realizing this right without discrimination and on the basis of equal opportunity, States Parties shall ensure an inclusive education system at all levels and lifelong learning directed to:
Allo scopo di realizzare tale diritto senza discriminazioni e su base di pari opportunità, gli Stati Parti garantiscono un sistema di istruzione inclusivo a tutti i livelli ed un apprendimento continuo lungo tutto l’arco della vita, finalizzati:
Its aim is to improve European cooperation in the field of education and lifelong learning.
Il suo obiettivo è migliorare la cooperazione europea nel campo dell’apprendimento permanente.
investing in education, skills and lifelong learning
l'investimento in istruzione, competenze e apprendimento permanente;
Education and training: promote inclusive education and lifelong learning for students and pupils with disabilities.
Istruzione e formazione: promuovere l'istruzione inclusiva e l'apprendimento permanente per gli allievi e gli studenti disabili.
Our culture fosters individual talent and values constructive feedback and lifelong learning.
La nostra cultura incoraggia il talento individuale e premia il feedback costruttivo e l’apprendimento continuo.
A: Yes, we offer 1 years warranty and lifelong technical supports to our products.
: Sì, offriamo 1 anno di garanzia ed i supporti tecnici per tutta la vita ai nostri prodotti.
Facilitate student progression, both academic and vocational, by developing knowledge, key skills and the capacity for independent and lifelong learning.
Facilitare la progressione degli studenti, sia accademici che professionali, sviluppando conoscenze, abilità chiave e capacità di apprendimento indipendente e permanente.
2. the Union's education policy, including the European higher education area, the promotion of the system of European schools and lifelong learning;
2. la politica dell'Unione europea nel campo dell'istruzione, compresi il settore dell'istruzione superiore europea, la promozione del sistema delle scuole europee e l'apprendimento lungo tutto l'arco della vita;
Equal access to quality education and lifelong learning enable disabled people to participate fully in society and improve their quality of life.
La parità di accesso ad un'istruzione di qualità e all'apprendimento permanente consente ai disabili di partecipare pienamente alla vita sociale e di migliorare la loro qualità di vita.
It establishes a common framework on statistical standards for the production of harmonised data in the area of education and lifelong learning.
Istituisce un quadro comune di norme statistiche per la produzione di dati armonizzati nel campo dell’istruzione e dell’apprendimento permanente.
Investing in education, training and vocational training for skills and lifelong learning
investire nell'istruzione, nella formazione e nella formazione professionale per le competenze e l'apprendimento permanente;
We nurture skills in research and lifelong learning.
Coltiviamo competenze nella ricerca e nell'apprendimento permanente.
One objective of the Single Market Act is to guarantee access to employment and lifelong learning.
Uno degli obiettivi dell’atto per il mercato unico è garantire un accesso all’occupazione e alla formazione permanente.
It is a little-known fact that sexual frustration can be very bad for your health and can lead to stress and lifelong depression.
È un fatto abbastanza risaputo che la frustrazione sessuale può essere molto negativa per la salute, può infatti portare a stress e alla depressione continua.
Tables on Population, Health, Education and lifelong learning, Labour market, Information society, Living conditions and welfare, Migration and asylum
Tabelle relative a: popolazione, salute, istruzione e apprendimento permanente, mercato del lavoro, società dell'informazione, condizioni di vita e benessere, migrazione e asilo
(a) the transition between the actions carried out within the context of the preceding programmes in the fields of education, training and lifelong learning and those to be implemented under the Lifelong Learning Programme;
a) la transizione tra le azioni svolte nell'ambito dei precedenti programmi relativi ai settori dell'istruzione, della formazione e dell'apprendimento permanente e le azioni da realizzare nell'ambito del programma di apprendimento permanente;
An article by Karin Luomi-Messerer and Monika Auzinger from 3s presents a set of generic recommendations on how to use ECVET in the context of mobility and lifelong learning;
Un articolo di Karin Luomi-Messerer e Monika Auzinger di 3s presenta una serie di raccomandazioni generiche su come utilizzare ECVET nel contesto della mobilità e dell’apprendimento permanente;
The ESF is helping build a culture of training and lifelong learning to enable workers and employers to keep their skills and competences up to date.
L’FSE sta contribuendo a dare vita a una cultura della formazione e dell’apprendimento permanente, al fine di consentire a lavoratori e datori di lavoro di mantenere aggiornate abilità e competenze.
Company placements or traineeships in companies or organisations are the fastest growing action within the Erasmus and Lifelong Learning Programmes.
I tirocini presso imprese od organizzazioni sono il settore di Erasmus che sta crescendo con maggiore rapidità, nell'ambito del programma di apprendimento permanente.
Improving opportunities for the unemployed, labour market reforms, investing in human capital and lifelong learning are at the centre of our policy.
Pertanto, la nostra politica mira a migliorare le opportunità per i disoccupati, ad accelerare le riforme dei mercati del lavoro, a promuovere gli investimenti in risorse umane e la formazione lungo tutto l’arco della vita.
Indeed, vocational training and lifelong learning opportunities to give people new skills form a large part of many ESF projects.
La formazione professionale e l’apprendimento permanente, che consentono ai cittadini di ottenere nuove competenze, costituiscono una parte significativa di molti progetti dell’FSE.
Regulation (EC) No 452/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 concerning the production and development of statistics on education and lifelong learning [Official Journal L 145 of 4.6.2008].
Regolamento (CE) n. 452/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 aprile 2008, relativo alla produzione e allo sviluppo di statistiche sull’istruzione e sull’apprendimento permanente [Gazzetta ufficiale C 145 del 4.6.2008].
3. we provide a one year warranty and lifelong technical support, we can send our technicians to you to give you on-site training.
3. forniamo una garanzia di un anno e supporto tecnico permanente, possiamo inviare i nostri tecnici a voi per darvi formazione sul posto.
Home > The Ageing Brain: Neuroplasticity and Lifelong Learning
Home > Il cervello che invecchia: neuroplasticità e apprendimento lungo tutto l’arco della vita
And they continue to live in the same hut or else in a nearby hut near their children, relatives and lifelong friends.
E continuano a vivere nella stessa capanna o in una capanna poco lontana, vicino ai propri figli, parenti e amici di lunga data.
On the flip side, tight-knit communities, being in a marriage long-term, and lifelong friendships, even, all improve telomere maintenance.
Dall'altra parte, le comunità unite, un matrimonio duraturo e perfino l'amicizia che dura una vita, migliorano la manutenzione dei telomeri.
But in this company, we had fixed salaries and lifelong jobs.
Ma in questa compagnia avevamo degli stipendi fissi e lavori a tempo indeterminato.
1.7253041267395s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
investire nell'istruzione, nella formazione e nella formazione professionale per le competenze e l'apprendimento permanente, sviluppando l'infrastruttura scolastica e formativa; 